date() in limba romana

[luc]

spunetimi va rog, vi se pare primitiv sau chiar nu exista vreo modalitate de afisare in limba romana?

$luna = date(F);

if ($luna == 'January')
$luna = 'Ianuarie';
if ($luna == 'February')
$luna = 'Februarie';
if ($luna == 'March')
$luna = 'Martie';
if ($luna == 'April')
$luna = 'Aprilie';
if ($luna == 'May')
$luna = 'Mai';
if ($luna == 'June')
$luna = 'Iunie';
if ($luna == 'July')
$luna = 'Iulie';
if ($luna == 'August')
$luna = 'August';
if ($luna == 'September')
$luna = 'Septembrie';
if ($luna == 'October')
$luna = 'Octombrie';
if ($luna == 'November')
$luna = 'Noiembrie';
if ($luna == 'December')
$luna = 'Decembrie';

$ziua_litere = date(l);

if ($ziua_litere == 'Monday')
$ziua_litere = 'Luni';
if ($ziua_litere == 'Tuesday')
$ziua_litere = 'Marti';
if ($ziua_litere == 'Wednesday')
$ziua_litere = 'Miercuri';
if ($ziua_litere == 'Thursday')
$ziua_litere = 'Joi';
if ($ziua_litere == 'Friday')
$ziua_litere = 'Vineri';
if ($ziua_litere == 'Saturday')
$ziua_litere = 'Sambata';
if ($ziua_litere == 'Sunday')
$ziua_litere = 'Duminica';

$ziua_cifre = date(d);
$an = date(Y);
$ora = date(H);
$minut = date(i);

print "$ziua_litere, $ziua_cifre $luna $an, ora $ora:$minut";

Nu exista.

[Cosminx]

Ba exista.
Am scris aici repede nu l-am testat , dar ar trebui sa mearga. Sa-mi zici daca e ceva in neregula.

Cod PHP:

<?php
$d=getdate(); 
$l=$d["month"]; 
switch ($l) 
    { 
    case 'January': echo "Ianuarie";  
            break;     
    case 'February': echo "Februarie"; 
            break; 
    case 'March': echo "Martie"; 
            break; 
    case 'April': echo "Aprilie"; 
            break; 
    case 'May': echo "Mai"; 
            break; 
    case 'June': echo "Iunie"; 
            break; 
    case 'July': echo "Iulie"; 
            break; 
    case 'August': echo "August"; 
            break; 
    case 'September': echo "Septembrie"; 
            break; 
    case 'October': echo "Octombrie";
            break; 
    case 'November': echo "Noiembrie"; 
            break; 
    case 'December': echo "Decembrie"; 
            break;                 
    }
?>

Pentru zile faci in mod asemanator. numai ca acolo la $l=$d["month"] pui $l=$d["day"]

[luc]

Cosminx asta facusem si eu cu "if"-uri. si merge perfect. numai ca eu credeam ca exista direct in limba romana. cred ca merge si codul tau, la prima vedere e corect. ms oricum

[Cosminx]

În prealabil postat de luc

Cosminx asta facusem si eu cu "if"-uri. si merge perfect. numai ca eu credeam ca exista direct in limba romana. cred ca merge si codul tau, la prima vedere e corect. ms oricum

Aa , inseamna ca nu am inteles eu bine , nu exista direct , doar sa faci tu o functie , dar ar fi cam tot aia .

[drops]

exista si alta varianta fara if-uri trebuie sa cauti iso pt romania ...

[Agkelos]

Se poate folosind setlocale(). Problema e ca numele fisierului care contine traducerea difera de la un sistem de operare la altul si chiar de la o distributie la alta. Incearca asa:

setlocale(LC_TIME, array('ro.utf-8', 'ro_RO.UTF-8', 'ro_RO.utf-8', 'ro', 'ro_RO'));